Danser avec son ombre *** To dance with its shadow